when the queen died, someone had to tell the bees